Measuring and demonstrating value within in-house legal teams